Mikrolišejník recentně popsaný z vlhkých kyselých skal v říčních údolích a ve stinných lesích. Podobně jako mnozí jiní zástupci rodu má však širší ekologickou amplitudu a na vhodných mikrostanovištích může přecházet např. na mechorosty, výjimečně může růst i jako epifyt (Z. Palice, nepubl.). Druh je charakterizován okrově hnědou až oranžovou, nepravou isidiosní stélkou. Na rozdíl od vzhledově částečně podobného druhu P. pseudohibernica tvoří propagule, které isidie spíše jen připomínají, protože netvoří kůru. Kvůli své křehkosti se téměř nikdy netvoří v plném rozsahu, takže stélky P. collina můžou budit dojem nelichenizovaných řasových povlaků. Občasně se tvořící polozanořená černá peritecia mohou zcela chybět. Obsahují tmavý pigment, známý také od fylogeneticky příbuzného druhu P. byssophila, který je modrozeleně zvýrazněný po působení KOH.

V ČR byl dosud tento lišejník dokumentovaný na několika lokalitách na Šumavě, v Jizerských horách a Beskydech. Vzhledem k podobnosti jeho stélek s řasovými povlaky trentepohlioidních i jiných řas či sinic se bude v našich vlhčích lesnatých oblastech jednat evidentně o přehlížený druh.

Literatura: Orange A., Palice Z. & Klepsland J. (2020): A new isidiate saxicolous species of Porina (Ascomycota, Ostropales, Porinaceae). – Lichenologist 52: 267–277.

Ascomycota → Lecanoromycetes → Ostropales → Porinaceae → Porina