Nejhojnější zástupce rodu, charakteristický okrouhlými sorály na povrchu laloků. Někdy může být problematické odlišení od jeho lesního příbuzného, druhu P. endophoenicea, který tvoří sorály na okrajích laloků. Ekologicky je terčovník kruhovitý velmi nenáročný druh, který osidluje široké spektrum substrátů. Patří k typickým zástupcům epifytických nitrofilních společenstev. Běžný je na prašných místech, kolem silnic nebo ve městech. Na skalních substrátech vyhledává živinami obohacená místa, např. kde kálí ptáci. V Evropě i v ČR je velmi hojný v různých nadmořských výškách.
taxonomické zařazení:Ascomycota → Lecanoromycetes → Caliciales → Physciaceae → Phaeophyscia
Červený seznam (Liška & Palice 2010):LC – neohrožený
Výskyt v Česku
Počet záznamů: 962, z toho ověřených 520. Kliknutím na vybraný čtverec se zobrazí konkrétní údaje včetně pramenů.