Buelie tečkovaná patří v současné době k vůbec nejhojnějším ubikvistickým lišejníkům v ČR. Jedná se o typicky nitrofilní druh, který potkáme na různých typech substrátů. Nejčastěji je zaznamenáván jako epifyt na solitérních dřevinách v urbanizované a zemědělské krajině a v prosvětlených lesích, kde upřednostňuje větve stromů. Vyhledává listnaté dřeviny, vzácně i staré jedle (v pralesovitých porostech). Na eutrofizovaných místech se může běžně vyskytovat i na jehličnanech či listnáčích s nízkým pH borky. Díky její široké ekologické amplitudě je taktéž hojným saxikolním druhem – vyskytuje se především na menších kamenech ve společenstvech pionýrských lišejníků, případně i na některých typech sutí, např. na vulkanitech. Nalézána bývá také na dřevě.

Ascomycota → Lecanoromycetes → Caliciales → Caliciaceae → Amandinea