Drobná rohovka se zcela nenápadnou stélkou a s nahloučenými drobnými apotécii. Spory jsou často nepatrně prohnuté (tj. nejsou pravidelně elipsoidní jako u jiných druhů) a mají tenkou stěnu jen mírně ztloustlou v okolí septa (Physconia typ).

Vyskytuje se na větvičkách a borce různých listnáčů ve společenstvech nitrofilních lišejníků. Zřejmě nejčastější je v korunách stromů, zřídka sestupuje i na kmeny (hlavně mladších dřevin). Tato rohovka bývá nacházena také na dřevě a na drobných stepních keřících. Je široce rozšířena v Evropě i na území ČR, kde je zřejmě nejhojnějším zástupcem rodu. Těžiště rozšíření u nás má v nižších a středních polohách, ale vystupuje i vysoko do hor (např. Třístoličník na Šumavě; 1300 m n. m.).

Ascomycota → Lecanoromycetes → Caliciales → Physciaceae → Rinodina